TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Accouchement Vaginal après Césarienne [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-11-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pregnancy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vaginal birth after caesarean section
1, fiche 1, Anglais, vaginal%20birth%20after%20caesarean%20section
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VBAC 2, fiche 1, Anglais, VBAC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vaginal birth after caesarean 2, fiche 1, Anglais, vaginal%20birth%20after%20caesarean
correct
- VBAC 2, fiche 1, Anglais, VBAC
correct
- VBAC 2, fiche 1, Anglais, VBAC
- vaginal birth after C-section 3, fiche 1, Anglais, vaginal%20birth%20after%20C%2Dsection
correct
- VBAC 3, fiche 1, Anglais, VBAC
correct
- VBAC 3, fiche 1, Anglais, VBAC
- vaginal birth after cesarean section 4, fiche 1, Anglais, vaginal%20birth%20after%20cesarean%20section
correct
- VBAC 4, fiche 1, Anglais, VBAC
correct
- VBAC 4, fiche 1, Anglais, VBAC
- vaginal birth after cesarean 5, fiche 1, Anglais, vaginal%20birth%20after%20cesarean
correct
- VBAC 5, fiche 1, Anglais, VBAC
correct
- VBAC 5, fiche 1, Anglais, VBAC
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vaginal birth after cesarean section (VBAC) describes a vaginal delivery in a woman who has given birth via cesarean section in a former pregnancy. 6, fiche 1, Anglais, - vaginal%20birth%20after%20caesarean%20section
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Grossesse
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accouchement vaginal après césarienne
1, fiche 1, Français, accouchement%20vaginal%20apr%C3%A8s%20c%C3%A9sarienne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AVAC 1, fiche 1, Français, AVAC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les chances de réussite d'un AVAC dépendent essentiellement de la raison de la césarienne antérieure ainsi que de l'évolution de la grossesse actuelle. 2, fiche 1, Français, - accouchement%20vaginal%20apr%C3%A8s%20c%C3%A9sarienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Vaginal Birth After Previous Caesarean Birth
1, fiche 2, Anglais, Vaginal%20Birth%20After%20Previous%20Caesarean%20Birth
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a Policy Statement of The Society of Obstetricians and Gyneacologists of Canada (SOGC) 1, fiche 2, Anglais, - Vaginal%20Birth%20After%20Previous%20Caesarean%20Birth
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Accouchement Vaginal après Césarienne
1, fiche 2, Français, Accouchement%20Vaginal%20apr%C3%A8s%20C%C3%A9sarienne
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
une Déclaration de principe de la SOGC 1, fiche 2, Français, - Accouchement%20Vaginal%20apr%C3%A8s%20C%C3%A9sarienne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-11-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Vaginal Birth After Cesarean Section
1, fiche 3, Anglais, Vaginal%20Birth%20After%20Cesarean%20Section
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
a Policy Statement of The Society of Obstetricians and Gyneacologists of Canada (SOGC) 1, fiche 3, Anglais, - Vaginal%20Birth%20After%20Cesarean%20Section
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Accouchement vaginal après césarienne
1, fiche 3, Français, Accouchement%20vaginal%20apr%C3%A8s%20c%C3%A9sarienne
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
une Déclaration de principe de la SOGC 1, fiche 3, Français, - Accouchement%20vaginal%20apr%C3%A8s%20c%C3%A9sarienne
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :